My Thailand vacation!

What a beautiful country Thailand is! And the people there are so very kind and generous :) We stayed at the house my brother has in Hua Hin, and we had a wonderful time - the heat was a little too much, but next time we go we'll choose a better time of the year! Up to +36 degrees celsius was WAY more than I am used to.. *lol* Here at home we have a cool -13 celsius... A real shock to the system when we went home! :)

My mum at the night-market. My niece in the neighbours swimmingpool. And my brothers house.

View of Hua Hin from Khao Takiap - the 'monkey-mountain'. We got to feed the monkeys! And a pic of me in the rainforest, on a trip to Pa La-U waterfalls.

Warm greetings to our new friends we've met on the trip! Kurt & Monica from Sweden, and Lorna from Scotland :)

Please send me an email Lorna - I've misplaced your email addy somehow! Hugs from Hilde & Vigdis.

Gran Canaria - Fotos!

Endelig litt blogging igjen ;) Har ikke hatt ork å legge inn kort, å skrive innlegg den siste tiden etter jeg kom hjem fra syden. Faktisk var det nesten sånn at jeg trengte ferie ETTER ferien!! Faren min har langt fremskreden altzheimers, så vi hadde det litt slitsomt, og i tillegg er hverken moren min sin eller min egen helse å skryte av ;) Men vi hadde det fint alikevel, leste ut iallefall 8 bøker, bla. Dorothy Koomson - Kjærligheten til et barn - Nyyydelig bok! :)
Jeg og moren min malte masse fine stempletrykk, og jeg har laget noen kort etter jeg kom hjem, som jeg skal legge ut snart :)

Vi fartet litt rundt omkring, men mest de siste to ukene. Mamma trådde over og skadet foten så mye at hun måtte gå med krykker de to første ukene! Det var litt kjipt, for vi kom oss aldri til Las Palmas, og jeg som hadde så lyst å vise mamma rundt der! Vakker by. Spesielt den gamle bydelen :) Hadde også planlagt den store øyturen, med buss innover øya, se guanchenes huler og gå på markedet i Teror. Og vi skulle se sandyner i Maspalomas og kameler, som heller ikke ble noe av.. Lite shopping ble det jo - pappa er ikke veldig tålmodig akkurat, men si meg et mannfolk som vil shoppe? *lol* Neste gang kansje.

Vi fikk sett Palmitos Park iallefall, dit har jeg hatt lyst å vært hver gang jeg har vært der nede. I fjor brant dyreparken ned til grunnen, og det er helt fantastisk at de har bygd den opp igjen så fort! Og det er utrolig pent der - absolutt en opplevelse verdt å få med seg :) Tok massevis av bilder denne gangen - sånn ca. 800 bilder! - her er noen 'få'! Favorittbildet mitt er av surikattene - elsker de små tassene!! :)

Sydenbilder sept-oktober08

I'm baaa-ack!!! ;) Haven't kept up my blog after I got home from Gran Canaria, been somewhat pre-occupied with other stuff.. But I have made some cards wich I'll post later on! :) Click on the pic of my mum to go my photo-album of our vacation - there are some great shots of suricats (?), a beautiful orchid and a butterfly, a cuddly orangutang, gruesome phyton snake mm. It wasn't easy I tell you.. One great shot equals 10 bad ones! ;)

Sunny Greetings!!!

En liten hilsen fra Gran Canaria! Her har vi det varmt - opp i 31 grader *stönn*... Alltfor varmt! Jeg og moren min jubler naar det kommer skyer i horisonten *lol* Vi har det kjempefint her nede - var paa stranden, Amadores i dag, herlig varmt i sjoen! :) Ellers for aa bedrive tiden her nede, saa har jeg sittet og malt stempeltrykk som jeg hadde med meg nedover. Har hatt mye ´nedetid´pga. daarlige rygger og fötter... Skulle önske jeg hadde flere trykk med meg!! :) Blir masse nye kort naar jeg kommer hjem igjen :D

Greetings from Gran Canaria! We´re having hot hot hot weather here! Up to a whopping 31 degrees celsius! TOO Hot... Me and my mum is most happy to see clouds on the horizon *lol* I´m painting tons of stamp motifs I had with me, so when I get home, lots of cards will be poppin out! :)

Gran Canaria - Here I come!!!

Reiser til Gran Canaria - foreldrene mine og jeg, om bare noen timer :) Litt reisefeber nå! *lol* Her er bilder av der vi skal bo, i en hel mnd.! Så det blir stille en stund her på siden, med mindre jeg kommer meg på en internettcafè! :)
Her er hotellet vårt, Balito Beach - som ligger midt mellom Argueneguin og Puerto Rico. Håper turen går bra og vi får en fin leilighet! :)

In a few hours, me and my parents are going on vacation to the Canary Islands! And we're staying at a hotel named Balito Beach on Gran Canaria, between Puerto Rico and Argueneguin.

Vår lille Lofoten ferie - Vacation Photos!

Jeg, mamma og pappa kjørte en tur til Lofoten i begynnelsen av Juli mnd. Vi hadde et nydelig vær på turen så det ble mange fine bilder. Vi tok Lofast-veien, som foreldrene mine ikke hadde kjørt før. Kjempekjekt å kjøre til Lofoten uten å måtte stå i fergekø :) Det ble tatt over 300 bilder - her er noen få!

NB! Flott BloggCandy / Neat blogcandy at Stempelgals Verden! Hun heter også Hilde, og jeg beundrer virkelig stilen og kreativiteten hennes! :)

My parents and I went on a little vacation early July this summer, and theese are a few of the 300+ photos I took :) We visited the Lofoten islands were my dad was born and spent his childhood.

En liten rast ved Raftsundbrua.

Mamma & Pappa.

Vi hadde overnatting i Henningsvær.

Sennesvika - hvor min far er født og oppvokst.

Fuglefjell jeg tror var på Sakrisøya. (eller i nærheten!)

Vi overnattet også i Sørvågen.

Fantastisk utsikt (nesten) ytterst på Å :)